本「ダンカとヤンカ」マリア・ドゥリチコヴァ作 スロバキアのお話 ソ連時代の絵本 1970年出版

SOLD OUT

スロバキアの作家マリア・ドゥリチコヴァ（Mária Ďuríčková）による児童文学作品。
一卵性双生児の姉妹ダンカとヤンカの愉快で教訓的な日常の冒険を描いた短編集です。
姉妹は全ての子どもたちのようにケンカをしたり助け合ったりしながら、時におとぎ話のような不思議で心温まるエピソードも経験します。
スロバキア語原作は1961年に出版されて以来、子どもたちに長く親しまれ、同国児童文学の名作となっています。
こちらはソ連時代の1970年にエストニアで出版された一冊です。

可愛い挿絵が散りばめられています。

作者について
マリア・ドゥリチコヴァ（Mária Ďuríčková, 1919-2004）
スロバキア生まれの作家、翻訳家、編集者、児童文学作家。
生涯を通して児童向けの物語や詩を書き、多くの作品がスロバキアの児童文学を代表するものとなっています。
主な代表作に『Danka a Janka』『My z ôsmej A』などがあり
児童や青年の繊細な心の動きや日常の小さな冒険を温かくユーモアを交えて描くことに定評があります。
イラストレーターについて
ボジェナ・プロハニョヴァ／Božena Plocháňová（旧姓Bauerová, 1929-2020）
チェコ・プラハ生まれで、スロバキアでも活躍したイラストレーター・漫画家。
プラハ国立グラフィック学校を卒業し、戦後間もなくからスロバキアの諷刺漫画雑誌『Roháč』で活躍。児童書や絵本の挿絵も数多く手がけ、明るくユーモラスで親しみやすい絵で何世代もの子どもたちに親しまれました。
マリア・ドゥリチコヴァとも複数の作品でコラボレーションしています。

●　 原題　 ：　Danka ja Janka, ДАНКА И ЯНКА.
●　 およそのサイズ ：　16.5 x 21.0cm
●　 およそのページ数： 53
●　 出版年　 ：　1970年
●　 出版国 ：　旧ソビエト連邦
●　 状態　： B

状態Ａ……良品　通常の古本程度のもの　
状態Ｂ……通常品。汚れや変色が少ないもの
状態Ｃ……汚れ、変色、スレが目立つもの
状態Ｄ……痛みが目立つ / かなり読み込まれた物

最終ページの余白部分に本屋の盗難防止タグが貼られています
経年や読み込みによる擦れ、汚れ、ヤケ、破れ、シミなどがあります
中は確認していますが、記載以外の書き込みなどある場合があります
写真にある本以外のアイテムは撮影用のものにつき付きません。
ヴィンテージ品として味わい深く感じていただけると幸いです。

【古本購入の際の注意点・お願い】
・本のタイトルは原本を直訳しており、邦題と違う場合があります
・必ず写真にて状態をご確認ください
・書籍は商品の性質上、理由を問わず返品・交換はお断りしています
・詳細な状態をご希望の方はお気軽にお問合わせ下さい